I’m just storing this here, please don’t begin the build yet.
The URL of each thread and tag page is clearly defined in the nav bar. We can pull that URL to create an easy menu for users to navigate to the team categories or tag pages that they’ve joined