Increase css visibility of tags

The tags are essential to our platform but are not prominent enough for their importance.

Please change this by increasing the font size and adding a colour to them so they look like clickable links. Turning them into little buttons is also a possibility instead of links, whatever you think looks best.